克罗斯谈贝尔:俱乐部没踢就回国家队,时间很不巧

摘要:北京时间20191108关于【克罗斯谈贝尔:俱乐部没踢就回国家队,时间很不巧】的具体情况和说明,让www.tbsnpg.cn新闻频道的以图文形式为您慢慢道来。

虎扑11月8日讯 昨日虎扑发布了一篇克罗斯谈贝尔“俱乐部一场没踢又回国家队”的采访引发了强烈反响,其中也有一些疑问,现在依据德语原文对这一点重新进行发布。

在咨询了德语母语使用者后克罗斯原话翻译如下:

克罗斯可以理解球迷们的反感:“这当然显得有点不太好,上一个窗口期在国家队打比赛(10月11号和14号两场),回到俱乐部被排除在阵容外,然后在下个窗口回国家队去又健康可以登场了。这个时间点可能有点尴尬。”

(Klar wirkt es blöd, wenn man bei der Nationalmannschaft war, dann bei seinem Verein außen vor war und dann zum nächsten Aufenthalt bei der Nationalmannschaft wieder fit ist. Das ist vom Timing vielleicht etwas blöd))

德语形容词blöd本身有很多意思,例如奇怪、笨、不老练、不合适、不太好等等。

咨询了母语者意见后,再结合上下文,认为克罗斯意在表达这一系列事件的时间节点略显尴尬、不凑巧之意,而非批评贝尔的行为不好。

当时虎扑曲解了德语形容词blöd的意思,先入为主地认为是在批评贝尔。特此勘误,为带来的误解致歉。

(编辑:姚凡)


查看更多
日本黄大片免费播放器 黄色片 日本一级特黄大片免色 特别黄的免费大片视频 黄色大片 黄网站 黄色免费网站 黄色电影免费片日本大片,视频,电影,大片,完整版,网站,全过程

实时推荐

好消息!家长负担减小,巴中将大力发展普惠性民办幼儿园
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 788 5005
出台新规,事业单位有亲属要注意了
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 985 7314
说爱你的男人,从你床底爬出来.……巴城一女子家中惊魂
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 806 8117
薛宝钗明知黛玉病根所在 为何不拒婚?
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 760 1293
常宁市:开展交叉检查,杜绝向低保养老等专项资金动心眼,伸黑手
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 566 9927
曝米兰为签伊布将清洗3人!提供400万欧年薪+签2年
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 570 5044
2020年去新西兰读研之前必须考虑的几个要素
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 558 2221
幼儿园小班健康活动教案《酸甜可口的水果》
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 448 6291
表现不输C罗?曼城1亿欧巨星9分钟连造3球,无愧于葡萄牙第一身价
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 399 4676
控制情绪的必要性
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 582 6491
《1分钟能做什么?》:“战拖”攻略秘籍在手,扫除职场拖延症
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 408 2853
狂砍36分创赛季新高 霍勒迪关键攻防定胜局
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 537 1185
中国女足最新名单:王霜、李影领衔
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 777 5929
19天没投丢了,53%+50%+94%,23岁新星就要提前锁定全明星了?
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 629 2071
70年,南平
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 515 4341
改变吧!35岁甜瓜重返联盟,可复刻魔兽4招,抓住最后救赎机会
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 976 4440
这些车10万不到,都是高销量的代表,跟着买准没错
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 841 2462
20中7,第四节单节4分,科比传人带队3连败,离开詹皇就废了
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 259 6228
卡梅隆-安东尼,太阳底下不是光明,而是阴暗!
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 90 6481
周五六场比赛推荐:波黑对战强队意大利,能否继续保持主场不败
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 927 1642
#美食教程#十种懒人家常菜,只要十分钟!天天吃不腻!快收
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 224 4131
吐糟国足也是为了让国家队能再接再厉
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 320 3197
北京公交司机与乘客一同救援侧翻私家车
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 329 4725
余秀华:不可说
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 611 4754
原创 孩子做出事情家长该怎么处理呢?该不该惩罚犯错的孩子?
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 940 2902
琅琊榜:最有理由黑化的萧景睿,他才是格局比梅长苏还大的角色
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 965 3155
零的突破!中国抗癌药首次实现“出海” 国内获批后将在苏州生产
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 902 2425
减脂增肌三餐 赶紧get
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 551 7293
原创 《奇葩说》内涵靠剪辑的人是许吉如?开杠环节被剪了二十多秒
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 452 4576
怀旧七八十年代10部好看的经典电视剧大全
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 335 4529
重庆荣昌:织牢群众“健康网”搭建扶贫“连心桥”
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 465 7044
华润签约沈阳4个月,推迟四年的沈海热电厂搬迁就取得突破性进展
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 992 2908
街拍:身材曼妙的小姐姐,在街头优雅的喝水,尽显好身姿
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 158 5548
商丘首例:柘城法院通过微法院小程序办理首起跨省立案案件
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 161 7634
叶罗丽七:大战升级,为了舒言,文茜把王默贡献给女王
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 341 9283
破局态度! 蔡徐坤新歌《重生》首次尝试摇滚风
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 257 7906
一朝风云变 这些生肖突飞猛进
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 161 5670
体检方法不对,癌症查出来就是晚期
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 964 4677
老婆装修走省钱路线,不做吊顶用石膏板夹层,简美效果美过样板间
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 948 7933
印度新款“路虎”即将引进,外观时尚霸气,2.0L+6MT,12.69万
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 559 3761
为何大侠叫剑客而不是刀客?只因用剑才有逼格,拿刀只配混社团!
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 566 7321
温碧霞杨蕊蔡琳范爷张定涵马苏杨雪,古装挂脖吊带衫谁最绝色冷艳
推荐 黄色片 2019-11-15 14:06 642 8501
原创 宏远大胜却开心不起来,比起杜润旺的0分,另外1人更让杜锋忧心
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 569 2309
跟国足比惨?伊朗队两连败,韩国也是两场不胜!球迷:有好戏看了
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 629 5590
涡阳县卫健系统开展安全生产工作大检查
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 688 2785
快船竟然输给倒数第二的鹈鹕,这到底怎么回事?
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 713 7307
对话GGV:中国企业服务市场是赶超机遇但需时间
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 297 5686
安全不将就!吉林省发力拧紧燃气“安全阀”
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 155 8202
费沃斯怒砍20+20率队获胜,轰天勇将终于归来
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 440 6250
开拓者稳了?社会瓜正式加盟,真三巨头or伪三巨头拭目以待
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 664 5530
Lamborghini Urus 推出ST
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 104 9362
大IP《从前有座剑灵山》播出,女主遭人吐槽,最美杨玉环变样了
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 879 4181
智能试衣镜 炒菜机器人 这些你都能在高交会上的那些火爆展区看到
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 515 9194
为什么水果交易市场丢弃的水果很多
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 584 3342
英女子做廉价丰唇术嘴唇肿成“香肠” 自述血泪史警醒世人
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 931 3545
有些生肖看似孤独,其实朋友满天下
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 687 2453
沙特阿美成功上市,未来恐抹杀OPEC?油市暂时无需过分恐慌
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 891 5826
美媒评打球最脏的10位球员,脏真的不是硬,第一名你肯定不服气
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 908 7296
PS4:2020年即将发布的10款3A级大作,每一部作品都心动不已
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 460 3412
国足,请给球迷一点希望!
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 110 1639
涡阳县推进疫苗管理预防接种工作
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 941 6258
水貂繁殖、哺乳期的能量摄入需要及规范操作(特种养殖实用技术)
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 774 3121
女人对男人动心了,身体才会对你有这些反应,很现实
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 621 8831
盘点nba球星标志性的庆祝动作:哈登撒盐,科比叼衣服
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 202 1183
最后一场!2019年中国广场舞大赛(湖北·荆州)落幕
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 362 4296
利塔长茄要想亩产3.6万斤,越冬管理这几点必须抓住
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 426 8127
169m²现代简约 | 雅致家居 沉淀气质生活
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 514 2490
小镇时代来临 沈城南北谁与争锋
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 511 2458
闲着没事偷快递?这名男子偷了200多件快递,家里都被堆满了
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 502 6838
临猗:网红水果地图与世界共分享
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 895 3238
让专业锋芒化作自带光芒……清华附小窦桂梅谈校长领导力
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 485 9165
黄冈冲刺千亿大健康产业
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 323 7451
孕妇吃水果有哪些禁忌?这些水果别多吃
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 889 9727
明朝最倒霉的皇帝,自小丧父,丢失皇位,被人从祖庙中移出
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 194 8217
明朝对贪污惩罚严重,为何止不住贪官?朱元璋杀15万不如这三政策
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 382 2522
路虎全新揽胜极光混动版!搭 2.0T 引擎 / 下月上市
推荐 黄色片 2019-11-15 14:05 856 3159
康居社区开展“三城同创”主题宣传活动
推荐 黄色片 2019-11-15 14:04 145 2757
身体频繁出现4个不舒服,可能是尿毒症来“报道”!要引起重视
推荐 黄色片 2019-11-15 14:04 613 9298
英超球队老板身家排行:曼苏尔榜首,克伦克第三,中资球队第四!
推荐 黄色片 2019-11-15 14:04 594 7970
大冶轴大兆瓦级风电轴承实现进口替代
推荐 黄色片 2019-11-15 14:04 614 6993
原创 《帝国时代4》首部预告片公开 建设繁华都市
推荐 黄色片 2019-11-15 14:04 349 8774
贵州省督医工作全面启动:加强医疗卫生行业监督 护卫群众健康
推荐 黄色片 2019-11-15 14:04 716 2605
【注意】本周日,沪上这些公交线将临时调整
推荐 黄色片 2019-11-15 14:04 274 5408
原创 人群中,内心最狠也最强大的三个星座,不需人陪,也从不渴望爱情
推荐 黄色片 2019-11-15 14:04 150 882
美国高中发生枪击案 枪手朝5人开枪后试图自杀
推荐 黄色片 2019-11-15 14:04 447 3184
联想推出全球首款 5G 电脑,贾朝晖预测将于明年一季度上市
推荐 黄色片 2019-11-15 14:04 550 9997
单日处理900万件! 贵州快递业不惧“双十一”挑战
推荐 黄色片 2019-11-15 14:04 380 4951
实拍飞肯19SF摩托车,车主是新手,车尾装三脚架学习翘头
推荐 黄色片 2019-11-15 14:04 135 7148
宏远大胜却开心不起来,比起杜润旺的0分,另外1人更让杜锋忧心
推荐 黄色片 2019-11-15 14:04 575 4741
可替代性,和莫名其妙的沉重跑题——影评《寄生虫》
推荐 黄色片 2019-11-15 14:04 456 2853
水城县杨梅乡:合力攻坚人居环境综合 整治工作
推荐 黄色片 2019-11-15 14:04 152 1354
30+27+23!卢比奥划水还能赢,特雷杨沮丧离场,太阳厉害
推荐 黄色片 2019-11-15 14:04 918 3373
意大利2018年交通事故近4万起 造成1166人死亡
推荐 黄色片 2019-11-15 14:04 244 732
“双十一”他们持续工作24小时
推荐 黄色片 2019-11-15 14:04 91 7330
接吻大赛上一参赛女子被打:她是我好兄弟的老婆
推荐 黄色片 2019-11-15 14:04 150 5636
水城县阿戛镇高中村:从“山洞人家”到小康之家,看“原始部落”到现代文明的 变迁之路
推荐 黄色片 2019-11-15 14:04 117 3542
胎教必知的四个小常识
推荐 黄色片 2019-11-15 14:04 845 5584
“盐哥”林朝阳:音乐就像给饭下盐,多了不行少了也不行
推荐 黄色片 2019-11-15 14:04 513 8825
长安逸动高能版
推荐 黄色片 2019-11-15 14:04 819 1509
亨德森:当年和苏牙训练气到想杀他,但之后我们关系不错
推荐 黄色片 2019-11-15 14:04 236 7732